Таразе қаласындағы Протафан HM Пенфилл Картридждер 100 ХБ/мл 3 Мл №5 | Novo Nordisk Producao Pharmaceutica do Brasil Ltda

Қант диабетін емдеу үшін қолданылатын препарат.

әсер етуші затқа немесе кез келген қосымша заттарға жоғары сезімталдық ("Дәрілік препараттың құрамы» бөлімін қараңыз)

гипогликемия (қандағы қанттың төмен деңгейі) «Артық дозаланған жағдайда қолданылуы қажет шаралар» бөлімін қараңыз)

Басқа дәрілік препараттармен өзара әрекеттесулері және өзара әрекеттесулерінің басқа түрлері

Кейбір дәрілік препараттар организмдегі глюкоза метаболизміне әсер етеді және бұл инсулин дозасына әсер етуі мүмкін. Инсулинмен емдеуге әсер ететін ең көп таралған препараттар төменде көрсетілген. Егер Сіз кез келген дәрілік заттарды, соның ішінде Сіз рецептісіз сатып алған дәрілік заттарды қабылдаған немесе жақында қабылдаған болсаңыз, емдеуші дәрігеріңізді хабардар етіңіз.

Атап айтқанда, егер Cіз қандағы қант деңгейіне әсер ететін дәрілік заттарды қабылдасаңыз, емдеуші дәрігерге хабарлаңыз.

Егер мыналарды Сіз қабылдасаңыз, инсулинге қажеттілік өзгеруі мүмкін: қант диабетін емдеуге арналған басқа да дәрілік заттар, моноаминоксидаза тежегіштері, бета-адреноблокаторлар, ангиотензин-өзгертуші ферменттің тежегіштері, ацетилсалицил қышқылы, анаболикалық стероидтер, сульфонамидтер, пероральді контрацептивтер, тиазидтер, глюкокортикостероидтар, тиреоидты гормондар, симпатомиметиктер, бой өсуінің гормоны, даназол, октреотид немесе ланреотид

Тиазолидиндиондар (2 типті қант диабетін емдеу үшін пайдаланылатын диабетке қарсы пероральді препараттар класы)

2 типті қант диабетінің ұзақ өтілі бар және жүрек-қантамыр аурулары бар немесе анамнезінде инсульті бар, инсулин үйлесімінде тиазолидиндиондармен емделген кейбір пациенттерде жүрек жеткіліксіздігі дамуы мүмкін. Егер Сіз әдеттен тыс ентігу немесе салмақ немесе ісіну сияқты жүрек жеткіліксіздігінің белгілерін сезінсеңіз, емдеуші дәрігерге мүмкіндігінше тезірек хабарлаңыз.

Арнайы ескертулер

Жүктілік немесе лактация кезінде

Жүктілік кезінде немесе лактация кезінде инсулинді қолдануға шектеу жоқ. Протафан® НМ Пенфилл® препаратын қолданар алдында емдеуші дәрігермен кеңесіңіз.

Препараттың көлік құралын немесе қауіптілігі зор механизмдерді басқару қабілетіне әсер ету ерекшеліктері

Егер Сіз көлік құралын басқарсаңыз немесе механизмдерді пайдалансаңыз, қандағы қанттың төмен деңгейінің (гипогликемия) даму белгілерінің пайда болуын қадағалау қажет, себебі бұл зейін қою қабілетін төмендетуі мүмкін. Қандағы қанттың деңгейі төмендеуінің кез келген белгілері болса, көлік құралын басқарудан немесе механизмдермен жұмыс істеуден аулақ болыңыз. Егер Сізде гипогликемия жағдайлары көп болса немесе гипогликемия белгілерін анықтау қиын болса, Сізге жалпы көлік құралын басқаруға бола ма немесе қауіпті механизмдерді пайдалана аласыз ба, осыны емдеуші дәрігермен кеңесіңіз.

Бір жағынан бромбутил резеңкеден жасалған поршенімен және екінші жағынан бромбутил резеңке/полиизопреннен жасалған дискімен тығындалған І класты гидролитикалық шыныдан жасалған картриджге 3 мл препараттан.

Картриджде суспензияны барынша жеңіл қалпына келтіруге арналған шыны шағын шар бар.

Әр картриджге өздігінен желімденетін заттаңба жапсырылады.

Поливинилхлоридті үлбірден және алюминий фольгадан жасалған пішінді ұяшықты қаптамада 5 картриджден.

1 пішінді ұяшықты қаптамадан медициналық қолдану жөніндегі қазақ және орыс тілдеріндегі нұсқаулықпен бірге картон қорапшаға салынған.

Егер араласқан (қайта суспензияланған) инсулин біртекті ақ және бұлыңғыр көрінбесе.

Протафан® НМ Пенфилл® препаратын қолдану алдында

Инсулиннің дұрыс түрі таңдалғанына көз жеткізу үшін қаптаманы тексеріңіз;

Әрдайым резеңке поршеньді қоса, картриджді тексеріңіз. Егер қандай да бір зақымданулар анықталса немесе каучук поршені мен таңбалануы бар ақ лентаның арасындағы саңылау табылса, онда мұндай картриджді пайдалануға болмайды. Қосымша ақпаратты инсулинді енгізу жүйесіне арналған нұсқаулықтан қараңыз. Әр инъекция үшін жұқтыруды болдырмас үшін әрқашан жаңа инені пайдаланыңыз;

Протафан® НМ Пенфилл® препараты мен ине тек жеке қолдануға арналған.

Сақтықпен қолданылады

Егер Cізде бүйрек, бауыр, бүйрек үсті безінің, гипофиз немесе қалқанша бездің проблемалары болса.

Егер Cіз алкоголь қолдансаңыз, гипогликемия туындауының белгісін қадағалаңыз, және ашқарынға ешқашан алкоголь пайдаланбаңыз.

Егер Cіз дене жүктемесін әдеттегіден арттырған болсаңыз немесе Cіз әдеттегі тамақтану режимін өзгертуді қаласаңыз, бұл Сіздің қандағы қант деңгейіңізге әсер етуі мүмкін.

Егер Cіз ауырып қалсаңыз, инсулин қабылдауды жалғастырыңыз және дәрігермен кеңесіңіз.

Егер Cіз бірнеше сағат белдеулерін кесіп өтіп саяхаттасаңыз, инсулинге немесе инсулинді енгізу режиміне қажеттілік өзгеруі мүмкін. Егер Cіз осындай саяхатты жоспарласаңыз, емдеуші дәрігермен кеңесіңіз.

Инъекция орнында терінің өзгерістері

Терінің қалыңдауына немесе жұқаруына, теріастылық тығыздалулардың түзілуіне және басқа бұзылыстарға әкелетін теріасты май тінінің өзгерістерін болдармау үшін инъекция орнын мезгіл-мезгіл ауыстырып отыру керек. Теріастылық тығыздалулар, жұқарулар және қалыңдаулар бар аймақтарға инсулинді енгізу препараттың тиімділігінің төмендеуіне әкеліп соқтырады («Қолдану жөніндегі нұсқаулар» бөлімін қараңыз). Инъекция орнындағы кез келген өзгерістер болса, дәрігермен кеңесіңіз. Егер қазіргі уақытта препаратты осындай зақымдалған аймақтарға енгізсеңіз, инъекция орнын ауыстыру алдында ол туралы дәрігерге хабарлыңыз. Дәрігер қандағы глюкоза деңгейінің неғұрлым мұқият бақылауын және инсулиннің немесе басқа гипогликемиялық препараттың дозасын реттеуді тағайындауы мүмкін.

Басқа дәрілік препараттармен өзара әрекеттесулері және өзара әрекеттесулерінің басқа түрлері

Кейбір дәрілік препараттар организмдегі глюкоза метаболизміне әсер етеді және бұл инсулин дозасына әсер етуі мүмкін. Инсулинмен емдеуге әсер ететін ең көп таралған препараттар төменде көрсетілген. Егер Сіз кез келген дәрілік заттарды, соның ішінде Сіз рецептісіз сатып алған дәрілік заттарды қабылдаған немесе жақында қабылдаған болсаңыз, емдеуші дәрігеріңізді хабардар етіңіз.

Атап айтқанда, егер Cіз қандағы қант деңгейіне әсер ететін дәрілік заттарды қабылдасаңыз, емдеуші дәрігерге хабарлаңыз.

Егер мыналарды Сіз қабылдасаңыз, инсулинге қажеттілік өзгеруі мүмкін: қант диабетін емдеуге арналған басқа да дәрілік заттар, моноаминоксидаза тежегіштері, бета-адреноблокаторлар, ангиотензин-өзгертуші ферменттің тежегіштері, ацетилсалицил қышқылы, анаболикалық стероидтер, сульфонамидтер, пероральді контрацептивтер, тиазидтер, глюкокортикостероидтар, тиреоидты гормондар, симпатомиметиктер, бой өсуінің гормоны, даназол, октреотид немесе ланреотид

Тиазолидиндиондар (2 типті қант диабетін емдеу үшін пайдаланылатын диабетке қарсы пероральді препараттар класы)

2 типті қант диабетінің ұзақ өтілі бар және жүрек-қантамыр аурулары бар немесе анамнезінде инсульті бар, инсулин үйлесімінде тиазолидиндиондармен емделген кейбір пациенттерде жүрек жеткіліксіздігі дамуы мүмкін. Егер Сіз әдеттен тыс ентігу немесе салмақ немесе ісіну сияқты жүрек жеткіліксіздігінің белгілерін сезінсеңіз, емдеуші дәрігерге мүмкіндігінше тезірек хабарлаңыз.

Арнайы ескертулер

Жүктілік немесе лактация кезінде

Жүктілік кезінде немесе лактация кезінде инсулинді қолдануға шектеу жоқ. Протафан® НМ Пенфилл® препаратын қолданар алдында емдеуші дәрігермен кеңесіңіз.

Препараттың көлік құралын немесе қауіптілігі зор механизмдерді басқару қабілетіне әсер ету ерекшеліктері

Егер Сіз көлік құралын басқарсаңыз немесе механизмдерді пайдалансаңыз, қандағы қанттың төмен деңгейінің (гипогликемия) даму белгілерінің пайда болуын қадағалау қажет, себебі бұл зейін қою қабілетін төмендетуі мүмкін. Қандағы қанттың деңгейі төмендеуінің кез келген белгілері болса, көлік құралын басқарудан немесе механизмдермен жұмыс істеуден аулақ болыңыз. Егер Сізде гипогликемия жағдайлары көп болса немесе гипогликемия белгілерін анықтау қиын болса, Сізге жалпы көлік құралын басқаруға бола ма немесе қауіпті механизмдерді пайдалана аласыз ба, осыны емдеуші дәрігермен кеңесіңіз.

30 ай

Жарамдылық мерзімі өткеннен кейін қолдануға болмайды!