Уральске қаласындағы Цикломед Көз Тамшылары 1% 5 Мл | Sentiss Pharma Private Limited

1 мл препараттың құрамында

белсенді зат: 10.00 мг циклопентолат гидрохлориді,

қосымша заттар: бензалконий хлориді, динатрий эдетаты, натрий хлориді, натрий гидроксиді, иньекцияға арналған су

Сыртқы түрінің, иісінің, дәмінің сипаттамасы

Мөлдір, түссіз ерітінді.

көз түбін зерттеу және рефракцияны анықтау диагностикасында

офтальмохирургияда катаракта экстракциясы кезінде қарашықты кеңейту үшін операция алдындағы дайындықта

көздің алдыңғы бөлімі қабыну ауруларын (эписклерит, склерит, кератит, иридоциклит, увеит) кешенді емдеуде

- әсер етуші затқа немесе қосымша заттардың кез келгеніне аса жоғары сезімталдық

- глаукома, глаукомаға күдік болуы

- көздің нұрлы қабығының жарақаттан кейінгі musculus sphincter pupillae парезі

- жүктілік және лактация кезеңі

- 8 жасқа дейінгі балаларда

Қолдану кезіндегі қажетті сақтандыру шаралары

Конъюнктивальді қапшыққа ерітіндіні тамызғанда мұрын-жұтқыншаққа түсуіне жол бермеу үшін жас ағатын төменгі нүктені қысқан жөн. Циклопентолаттың нұрлы қабықтары қара-пигментті адамдарға тиімділігі аздау. Бұл адамдарға препаратты пайдаланған кезде қалдық аккомодация 2 – 4 диоптрийге жетуі мүмкін.

Атропин сульфатына сезімтал адамдар циклопентолатқа айқаспалы аллергиялар бермейді, ол осы санаттағы науқастарда қолдануға мүмкіндік береді.

Фотофобия пайда болғанда, көзді УК-сәулесінен қорғау үшін күннен қорғайтын көзілдірік кию қажет. Егер көзге тамызғаннан кейін 36 сағат бойы фотофобия және/немесе көздің қарауытуы кетпесе, дәрігермен кеңесу керек.

Егер қажет болса, 40 жастан асқан пациенттерге Цикломедті пайдалану көзішілік қысымды бақылауды және гониоскопия жүргізуді қажет етеді.

Препаратты: егде жастағы адамдарда, ішек бітелуі және қуық асты безінің гиперплазиясы бар пациенттерде сақтықпен қолдану керек.

Бензалконий хлориді

Препараттың құрамында бензалконий хлориді бар, сондықтан ирит болуы мүмкін. Жұмсақ жанаспалы линзалармен жанасудан аулақ болу керек, жанаспалы линзаларды қолданар алдында алып тастау дұрыс және препаратты тамызғаннан кейін кемінде 15 минут күту қажет. Бензалконий хлориді жұмсақ жанаспалы линзаларды түссіздендіреді. 8 жасқа дейінгі балаларға қолданылмайды.

Басқа дәрілік препараттармен өзара әрекеттесуі

Циклопентолаттың әсерін симпатомиметиктер (мезатон) күшейтуі мүмкін.

Циклопентолат әсерін м-холиномиметиктер (пилокарпин), холинэстераза тежегіштері, карбахолин әлсіретуі мүмкін.

Арнайы сақтандырулар

Педиатрияда қолдану

Балаларда аккомодацияның жартылай тұрақты немесе тұрақты түйілуінде циклоплегия үшін атропин сульфатын тамызу курсын пайдаланған дұрыс.

8 жастан үлкен балаларға, Даун синдромы бар, спастикалық салдануы немесе церебральді бұзылулары бар, көзінің түсі ашық-көгілдір түсті балаларға (циклопентолат әсеріне жоғары сезімталдықпен сипатталады) сақтықпен тағайындау керек.

Жүктілік немесе лактация кезінде

Жүктілік және бала емізу кезінде пайдалану қауіпсіздігі анықталмаған, сондықтан оны аса қажет болған жағдайда пайда/ қауіп арақатынасын мұқият талдағаннан кейін ғана қолдануға болады.

Препараттың көлік құралын немесе қауіптілігі зор механизмдерді басқару қабілетіне әсер ету ерекшеліктері

Тамызғанда көрудің уақытша бұлыңғырлануына әкелуі мүмкін. Пациенттерге көру қабілеті айқын болғанға дейін автокөлікті басқаруға немесе күрделі техникамен, станоктармен немесе басқа да күрделі жабдықпен жұмыс істеу ұсынылмайды.

Қолдану жөніндегі нұсқаулар

Дозалау режимі

Конъюнктивальді қапшыққа 1-2 тамшыдан тамыза отырып, жергілікті қолданылады.

Көз түбін тексеру – 10 минут сайын 1 тамшыдан 1-3 рет тамызады.

Балалар және жасөспірімдерде рефракцияны тексеру - 15-20 минут сайын 1-2 тамшыдан 2-3 рет.

Көздің қабыну аурулары –1 тамшыдан күніне 3 рет, ауыр жағдайларда циклопентолатты 1 тамшыдан әрбір 3-4 сағат сайын тамызуға болады.

Балалар

Препарат құрамында бензалконий хлориді болуына байланысты 8 жасқа толмаған балаларда қолданылмайды.

Егде жастағы пациенттер

Дозаны түзету қажет емес.

Бауыр жеткіліксіздігі бар пациенттер

Дозаны түзету қажет емес.

Бүйрек жеткіліксіздігі бар пациенттер

Дозаны түзету қажет емес.

Енгізу әдісі және жолы

Жергілікті қолдану үшін.

Жүйелік сіңуді төмендету үшін емшара кезінде және одан кейін 2-3 минут бойы (әсіресе балаларда) мұрын- жас шығару нүктесін қысу керек.

Артық дозалану жағдайында қабылдау қажет болатын шаралар

Дәрігердің тағайындауын нақты орындаған жағдайда артық дозалануы байқалмаған.

Симптомдары: ұсынылған дозаларын арттырғанда немесе препаратты кездейсоқ ішке қабылдаған жағдайда терінің және шырышты қабықтың құрғауы, тахикардия, қозу, түсініксіз сөйлеу, шаршағыштық, жақын жерде орналасқан заттарды тани алмау, уақыт пен кеңістік бағдарсыздығы, көңіл-күйдің өзгеруі мүмкін; өте жоғары дозаларда – тыныс алудың салдануы және кома.

Емі: арнайы антидоты – физостигминді балаларға 0,5 мг дозада вена ішіне енгізеді, қажет болғанда (5 минуттан соң әсер болмаған кезде) дозаны қайталайды (ең жоғары доза 2 мг аспауы керек); ересектерге антидотты 2 мг дозада енгізеді, 20 минуттан соң әсері болмағанда 1-2 мг дозада қайта енгізеді.

Дәрілік препаратты қолдану тәсілін түсіндіру үшін медицина қызметкерінің кеңесіне жүгіну бойынша ұсынымдар

Егер сізде осы препаратты қолдану туралы қосымша сұрақтар туындаса, дәрігерге хабарласыңыз.

Конъюнктивальді қапшыққа ерітіндіні тамызғанда мұрын-жұтқыншаққа түсуіне жол бермеу үшін жас ағатын төменгі нүктені қысқан жөн. Циклопентолаттың нұрлы қабықтары қара-пигментті адамдарға тиімділігі аздау. Бұл адамдарға препаратты пайдаланған кезде қалдық аккомодация 2 – 4 диоптрийге жетуі мүмкін.

Атропин сульфатына сезімтал адамдар циклопентолатқа айқаспалы аллергиялар бермейді, ол осы санаттағы науқастарда қолдануға мүмкіндік береді.

Фотофобия пайда болғанда, көзді УК-сәулесінен қорғау үшін күннен қорғайтын көзілдірік кию қажет. Егер көзге тамызғаннан кейін 36 сағат бойы фотофобия және/немесе көздің қарауытуы кетпесе, дәрігермен кеңесу керек.

Егер қажет болса, 40 жастан асқан пациенттерге Цикломедті пайдалану көзішілік қысымды бақылауды және гониоскопия жүргізуді қажет етеді.

Препаратты: егде жастағы адамдарда, ішек бітелуі және қуық асты безінің гиперплазиясы бар пациенттерде сақтықпен қолдану керек.

Бензалконий хлориді

Препараттың құрамында бензалконий хлориді бар, сондықтан ирит болуы мүмкін. Жұмсақ жанаспалы линзалармен жанасудан аулақ болу керек, жанаспалы линзаларды қолданар алдында алып тастау дұрыс және препаратты тамызғаннан кейін кемінде 15 минут күту қажет. Бензалконий хлориді жұмсақ жанаспалы линзаларды түссіздендіреді. 8 жасқа дейінгі балаларға қолданылмайды.

Басқа дәрілік препараттармен өзара әрекеттесуі

Циклопентолаттың әсерін симпатомиметиктер (мезатон) күшейтуі мүмкін.

Циклопентолат әсерін м-холиномиметиктер (пилокарпин), холинэстераза тежегіштері, карбахолин әлсіретуі мүмкін.

Арнайы сақтандырулар

Педиатрияда қолдану

Балаларда аккомодацияның жартылай тұрақты немесе тұрақты түйілуінде циклоплегия үшін атропин сульфатын тамызу курсын пайдаланған дұрыс.

8 жастан үлкен балаларға, Даун синдромы бар, спастикалық салдануы немесе церебральді бұзылулары бар, көзінің түсі ашық-көгілдір түсті балаларға (циклопентолат әсеріне жоғары сезімталдықпен сипатталады) сақтықпен тағайындау керек.

Жүктілік немесе лактация кезінде

Жүктілік және бала емізу кезінде пайдалану қауіпсіздігі анықталмаған, сондықтан оны аса қажет болған жағдайда пайда/ қауіп арақатынасын мұқият талдағаннан кейін ғана қолдануға болады.

Препараттың көлік құралын немесе қауіптілігі зор механизмдерді басқару қабілетіне әсер ету ерекшеліктері

Тамызғанда көрудің уақытша бұлыңғырлануына әкелуі мүмкін. Пациенттерге көру қабілеті айқын болғанға дейін автокөлікті басқаруға немесе күрделі техникамен, станоктармен немесе басқа да күрделі жабдықпен жұмыс істеу ұсынылмайды.

Қолдану жөніндегі нұсқаулар

Дозалау режимі

Конъюнктивальді қапшыққа 1-2 тамшыдан тамыза отырып, жергілікті қолданылады.

Көз түбін тексеру – 10 минут сайын 1 тамшыдан 1-3 рет тамызады.

Балалар және жасөспірімдерде рефракцияны тексеру - 15-20 минут сайын 1-2 тамшыдан 2-3 рет.

Көздің қабыну аурулары –1 тамшыдан күніне 3 рет, ауыр жағдайларда циклопентолатты 1 тамшыдан әрбір 3-4 сағат сайын тамызуға болады.

Балалар

Препарат құрамында бензалконий хлориді болуына байланысты 8 жасқа толмаған балаларда қолданылмайды.

Егде жастағы пациенттер

Дозаны түзету қажет емес.

Бауыр жеткіліксіздігі бар пациенттер

Дозаны түзету қажет емес.

Бүйрек жеткіліксіздігі бар пациенттер

Дозаны түзету қажет емес.

Енгізу әдісі және жолы

Жергілікті қолдану үшін.

Жүйелік сіңуді төмендету үшін емшара кезінде және одан кейін 2-3 минут бойы (әсіресе балаларда) мұрын- жас шығару нүктесін қысу керек.

Артық дозалану жағдайында қабылдау қажет болатын шаралар

Дәрігердің тағайындауын нақты орындаған жағдайда артық дозалануы байқалмаған.

Симптомдары: ұсынылған дозаларын арттырғанда немесе препаратты кездейсоқ ішке қабылдаған жағдайда терінің және шырышты қабықтың құрғауы, тахикардия, қозу, түсініксіз сөйлеу, шаршағыштық, жақын жерде орналасқан заттарды тани алмау, уақыт пен кеңістік бағдарсыздығы, көңіл-күйдің өзгеруі мүмкін; өте жоғары дозаларда – тыныс алудың салдануы және кома.

Емі: арнайы антидоты – физостигминді балаларға 0,5 мг дозада вена ішіне енгізеді, қажет болғанда (5 минуттан соң әсер болмаған кезде) дозаны қайталайды (ең жоғары доза 2 мг аспауы керек); ересектерге антидотты 2 мг дозада енгізеді, 20 минуттан соң әсері болмағанда 1-2 мг дозада қайта енгізеді.

Дәрілік препаратты қолдану тәсілін түсіндіру үшін медицина қызметкерінің кеңесіне жүгіну бойынша ұсынымдар

Егер сізде осы препаратты қолдану туралы қосымша сұрақтар туындаса, дәрігерге хабарласыңыз.

Циклопентолаттың әсерін симпатомиметиктер (мезатон) күшейтуі мүмкін.

Циклопентолат әсерін м-холиномиметиктер (пилокарпин), холинэстераза тежегіштері, карбахолин әлсіретуі мүмкін.

Арнайы сақтандырулар

Педиатрияда қолдану

Балаларда аккомодацияның жартылай тұрақты немесе тұрақты түйілуінде циклоплегия үшін атропин сульфатын тамызу курсын пайдаланған дұрыс.

8 жастан үлкен балаларға, Даун синдромы бар, спастикалық салдануы немесе церебральді бұзылулары бар, көзінің түсі ашық-көгілдір түсті балаларға (циклопентолат әсеріне жоғары сезімталдықпен сипатталады) сақтықпен тағайындау керек.

Жүктілік немесе лактация кезінде

Жүктілік және бала емізу кезінде пайдалану қауіпсіздігі анықталмаған, сондықтан оны аса қажет болған жағдайда пайда/ қауіп арақатынасын мұқият талдағаннан кейін ғана қолдануға болады.

Препараттың көлік құралын немесе қауіптілігі зор механизмдерді басқару қабілетіне әсер ету ерекшеліктері

Тамызғанда көрудің уақытша бұлыңғырлануына әкелуі мүмкін. Пациенттерге көру қабілеті айқын болғанға дейін автокөлікті басқаруға немесе күрделі техникамен, станоктармен немесе басқа да күрделі жабдықпен жұмыс істеу ұсынылмайды.

Қолдану жөніндегі нұсқаулар

Дозалау режимі

Конъюнктивальді қапшыққа 1-2 тамшыдан тамыза отырып, жергілікті қолданылады.

Көз түбін тексеру – 10 минут сайын 1 тамшыдан 1-3 рет тамызады.

Балалар және жасөспірімдерде рефракцияны тексеру - 15-20 минут сайын 1-2 тамшыдан 2-3 рет.

Көздің қабыну аурулары –1 тамшыдан күніне 3 рет, ауыр жағдайларда циклопентолатты 1 тамшыдан әрбір 3-4 сағат сайын тамызуға болады.

Балалар

Препарат құрамында бензалконий хлориді болуына байланысты 8 жасқа толмаған балаларда қолданылмайды.

Егде жастағы пациенттер

Дозаны түзету қажет емес.

Бауыр жеткіліксіздігі бар пациенттер

Дозаны түзету қажет емес.

Бүйрек жеткіліксіздігі бар пациенттер

Дозаны түзету қажет емес.

Енгізу әдісі және жолы

Жергілікті қолдану үшін.

Жүйелік сіңуді төмендету үшін емшара кезінде және одан кейін 2-3 минут бойы (әсіресе балаларда) мұрын- жас шығару нүктесін қысу керек.

Артық дозалану жағдайында қабылдау қажет болатын шаралар

Дәрігердің тағайындауын нақты орындаған жағдайда артық дозалануы байқалмаған.

Симптомдары: ұсынылған дозаларын арттырғанда немесе препаратты кездейсоқ ішке қабылдаған жағдайда терінің және шырышты қабықтың құрғауы, тахикардия, қозу, түсініксіз сөйлеу, шаршағыштық, жақын жерде орналасқан заттарды тани алмау, уақыт пен кеңістік бағдарсыздығы, көңіл-күйдің өзгеруі мүмкін; өте жоғары дозаларда – тыныс алудың салдануы және кома.

Емі: арнайы антидоты – физостигминді балаларға 0,5 мг дозада вена ішіне енгізеді, қажет болғанда (5 минуттан соң әсер болмаған кезде) дозаны қайталайды (ең жоғары доза 2 мг аспауы керек); ересектерге антидотты 2 мг дозада енгізеді, 20 минуттан соң әсері болмағанда 1-2 мг дозада қайта енгізеді.

Дәрілік препаратты қолдану тәсілін түсіндіру үшін медицина қызметкерінің кеңесіне жүгіну бойынша ұсынымдар

Егер сізде осы препаратты қолдану туралы қосымша сұрақтар туындаса, дәрігерге хабарласыңыз.

Педиатрияда қолдану

Балаларда аккомодацияның жартылай тұрақты немесе тұрақты түйілуінде циклоплегия үшін атропин сульфатын тамызу курсын пайдаланған дұрыс.

8 жастан үлкен балаларға, Даун синдромы бар, спастикалық салдануы немесе церебральді бұзылулары бар, көзінің түсі ашық-көгілдір түсті балаларға (циклопентолат әсеріне жоғары сезімталдықпен сипатталады) сақтықпен тағайындау керек.

Жүктілік немесе лактация кезінде

Жүктілік және бала емізу кезінде пайдалану қауіпсіздігі анықталмаған, сондықтан оны аса қажет болған жағдайда пайда/ қауіп арақатынасын мұқият талдағаннан кейін ғана қолдануға болады.

Препараттың көлік құралын немесе қауіптілігі зор механизмдерді басқару қабілетіне әсер ету ерекшеліктері

Тамызғанда көрудің уақытша бұлыңғырлануына әкелуі мүмкін. Пациенттерге көру қабілеті айқын болғанға дейін автокөлікті басқаруға немесе күрделі техникамен, станоктармен немесе басқа да күрделі жабдықпен жұмыс істеу ұсынылмайды.

Қолдану жөніндегі нұсқаулар

Дозалау режимі

Конъюнктивальді қапшыққа 1-2 тамшыдан тамыза отырып, жергілікті қолданылады.

Көз түбін тексеру – 10 минут сайын 1 тамшыдан 1-3 рет тамызады.

Балалар және жасөспірімдерде рефракцияны тексеру - 15-20 минут сайын 1-2 тамшыдан 2-3 рет.

Көздің қабыну аурулары –1 тамшыдан күніне 3 рет, ауыр жағдайларда циклопентолатты 1 тамшыдан әрбір 3-4 сағат сайын тамызуға болады.

Балалар

Препарат құрамында бензалконий хлориді болуына байланысты 8 жасқа толмаған балаларда қолданылмайды.

Егде жастағы пациенттер

Дозаны түзету қажет емес.

Бауыр жеткіліксіздігі бар пациенттер

Дозаны түзету қажет емес.

Бүйрек жеткіліксіздігі бар пациенттер

Дозаны түзету қажет емес.

Енгізу әдісі және жолы

Жергілікті қолдану үшін.

Жүйелік сіңуді төмендету үшін емшара кезінде және одан кейін 2-3 минут бойы (әсіресе балаларда) мұрын- жас шығару нүктесін қысу керек.

Артық дозалану жағдайында қабылдау қажет болатын шаралар

Дәрігердің тағайындауын нақты орындаған жағдайда артық дозалануы байқалмаған.

Симптомдары: ұсынылған дозаларын арттырғанда немесе препаратты кездейсоқ ішке қабылдаған жағдайда терінің және шырышты қабықтың құрғауы, тахикардия, қозу, түсініксіз сөйлеу, шаршағыштық, жақын жерде орналасқан заттарды тани алмау, уақыт пен кеңістік бағдарсыздығы, көңіл-күйдің өзгеруі мүмкін; өте жоғары дозаларда – тыныс алудың салдануы және кома.

Емі: арнайы антидоты – физостигминді балаларға 0,5 мг дозада вена ішіне енгізеді, қажет болғанда (5 минуттан соң әсер болмаған кезде) дозаны қайталайды (ең жоғары доза 2 мг аспауы керек); ересектерге антидотты 2 мг дозада енгізеді, 20 минуттан соң әсері болмағанда 1-2 мг дозада қайта енгізеді.

Дәрілік препаратты қолдану тәсілін түсіндіру үшін медицина қызметкерінің кеңесіне жүгіну бойынша ұсынымдар

Егер сізде осы препаратты қолдану туралы қосымша сұрақтар туындаса, дәрігерге хабарласыңыз.

Дозалау режимі

Конъюнктивальді қапшыққа 1-2 тамшыдан тамыза отырып, жергілікті қолданылады.

Көз түбін тексеру – 10 минут сайын 1 тамшыдан 1-3 рет тамызады.

Балалар және жасөспірімдерде рефракцияны тексеру - 15-20 минут сайын 1-2 тамшыдан 2-3 рет.

Көздің қабыну аурулары –1 тамшыдан күніне 3 рет, ауыр жағдайларда циклопентолатты 1 тамшыдан әрбір 3-4 сағат сайын тамызуға болады.

Балалар

Препарат құрамында бензалконий хлориді болуына байланысты 8 жасқа толмаған балаларда қолданылмайды.

Егде жастағы пациенттер

Дозаны түзету қажет емес.

Бауыр жеткіліксіздігі бар пациенттер

Дозаны түзету қажет емес.

Бүйрек жеткіліксіздігі бар пациенттер

Дозаны түзету қажет емес.

Енгізу әдісі және жолы

Жергілікті қолдану үшін.

Жүйелік сіңуді төмендету үшін емшара кезінде және одан кейін 2-3 минут бойы (әсіресе балаларда) мұрын- жас шығару нүктесін қысу керек.

Артық дозалану жағдайында қабылдау қажет болатын шаралар

Дәрігердің тағайындауын нақты орындаған жағдайда артық дозалануы байқалмаған.

Симптомдары: ұсынылған дозаларын арттырғанда немесе препаратты кездейсоқ ішке қабылдаған жағдайда терінің және шырышты қабықтың құрғауы, тахикардия, қозу, түсініксіз сөйлеу, шаршағыштық, жақын жерде орналасқан заттарды тани алмау, уақыт пен кеңістік бағдарсыздығы, көңіл-күйдің өзгеруі мүмкін; өте жоғары дозаларда – тыныс алудың салдануы және кома.

Емі: арнайы антидоты – физостигминді балаларға 0,5 мг дозада вена ішіне енгізеді, қажет болғанда (5 минуттан соң әсер болмаған кезде) дозаны қайталайды (ең жоғары доза 2 мг аспауы керек); ересектерге антидотты 2 мг дозада енгізеді, 20 минуттан соң әсері болмағанда 1-2 мг дозада қайта енгізеді.

Дәрілік препаратты қолдану тәсілін түсіндіру үшін медицина қызметкерінің кеңесіне жүгіну бойынша ұсынымдар

Егер сізде осы препаратты қолдану туралы қосымша сұрақтар туындаса, дәрігерге хабарласыңыз.

Дәрігердің тағайындауын нақты орындаған жағдайда артық дозалануы байқалмаған.

Симптомдары: ұсынылған дозаларын арттырғанда немесе препаратты кездейсоқ ішке қабылдаған жағдайда терінің және шырышты қабықтың құрғауы, тахикардия, қозу, түсініксіз сөйлеу, шаршағыштық, жақын жерде орналасқан заттарды тани алмау, уақыт пен кеңістік бағдарсыздығы, көңіл-күйдің өзгеруі мүмкін; өте жоғары дозаларда – тыныс алудың салдануы және кома.

Емі: арнайы антидоты – физостигминді балаларға 0,5 мг дозада вена ішіне енгізеді, қажет болғанда (5 минуттан соң әсер болмаған кезде) дозаны қайталайды (ең жоғары доза 2 мг аспауы керек); ересектерге антидотты 2 мг дозада енгізеді, 20 минуттан соң әсері болмағанда 1-2 мг дозада қайта енгізеді.

Дәрілік препаратты қолдану тәсілін түсіндіру үшін медицина қызметкерінің кеңесіне жүгіну бойынша ұсынымдар

Егер сізде осы препаратты қолдану туралы қосымша сұрақтар туындаса, дәрігерге хабарласыңыз.

5 мл препараттан пластик құты-тамшылатқышта.

Іш жағында құтыны ашуға арналған құрылғысы бар бұралатын қалпақшасымен 1 құты-тамшылатқыштан медициналық қолдану жөніндегі мемлекеттік және орыс тілдеріндегі нұсқаулықпен бірге картон қорапшаға салынған.

Жарықтан қорғалған жерде 25 °С-ден аспайтын температурада сақтау керек.

Мұздатып-қатыруға болмайды!

Балалардың қолы жетпейтін жерде сақтау керек!

2 жыл.

Құтыны ашқаннан кейін қолдану кезеңі 1 ай.

Жарамдылық мерзімі өткеннен кейін қолдануға болмайды.